Tuesday, March 21, 2017

Raws -- Monthly Garo & Monthly AX scans

Update: Scanned 1998-08, 1993-05, 1981-07, 1981-04, 1979-10, 1979-06, 1979-04, 1970-01, 1969-10, 1969-07, 1969-05, 1969-04, 1969-03, 1968-05, 1967-02, 1966-04.



Yeah, I'm still scanning Garo. 

There are a few scripts sitting around that could use an editor.


https://www.mediafire.com/folder/wtywtsw5nd67b/Garo



I kept forgetting about this, but here it is. You can't ask for staff if they don't know what they'd be working on, right?

Here are the downscaled JPG folders for the magazines I've scanned thus far. I will update this post as I scan more. The scans might not be cropped, but they should be clear enough to give an idea of the translation/editing effort needed. Refer to the spreadsheet to see what's in each issue (if I updated it).

If you'd like to help with a story or two, then please email me. Some chapters require minimal editing, but the lines may be faded, depending on the age of the issue. The JPG scans are around quality 4 (don't remember), so I have the .tif files for anyone that wants them for editing.

You can preview the chapters here, whenever I get around to making posts. You can read TSOJ's reviews for a few of the issues here.

Note that I'm skipping Kamui Den and Kitaro. Both either have readily available raws, scanlations, or volumes that can be scanned.







Garo 1992-01

Garo 1992-04 (Hisauchi Michio issue)

Garo 1992-06 (Nekojiru special issue)

Garo 1992-07

Garo 1992-08 (Yamada Hanako memorial issue)

Garo 1993-05 (Maruo Suehiro special issue)



Saturday, March 11, 2017

Jabberwocky v4 c015 (+v4 batch)



Read online
Download

Dead in the water (no staff). This is just an old script that was sitting around. The reason that part of the glossary is untranslated is because the original TL used a different print.

If you want to help or otherwise work on it, let me know (I can scan the tanks).

Friday, March 10, 2017

Takeo-chan c035 (end)




That's a wrap. I came across the color pages, so we'll probably go back and v2 the pages that were greyscaled in the tank.

Read online
Download

Tuesday, March 7, 2017

Joshi Kouhei v02 [Matsumoto Jiro]



Read online
Download

TL: water/laika
editing: water
QC: water/laika

Some Matsumoto Jiro. Apparently Kojima wanted to make a game based on this with his FOX Engine, but I never looked into it.

Alice in Hell was also released recently by Illuminati Manga, which is being worked on by ckrit. Go pay them a visit and maybe offer help if they need it.

In unrelated news, Hox is working on completing SOIL.

Monday, March 6, 2017

Manben S3E1 - Ikegami Ryoichi


Watch online
Download

TL: Turkey
QC: mako
Editing: laika

We need additional translators to help. Season 4 started recently.